< Back to 68k.news TW front page

天使「神鱒」左膝手術手術成功! 本季有望回歸 | ETtoday運動雲 | ETtoday新聞雲

Original source (on modern site) | Article images: [1] [2]

▲楚奧特(Mike Trout)。(圖/達志影像/美聯社)

實習記者李立祥/綜合報導

洛杉磯天使隊「神鱒」楚奧特(Mike Trout)今天(4日)進行了左膝半月板撕裂手術,連續4年遭受重大傷病,雖然沒有明確歸隊時間表,但有望本季回歸。

根據天使隊透露,楚奧特的手術十分成功,將留在安納罕復健,總教練華盛頓(Ron Washington)表示,「情況完全符合我們所說的,沒有其他問題,現在狀況都很好。」

32歲的楚奧特開季就展現兇猛火力,成為本季第1位10轟打者,並帶有14分打點和6次盜壘,攻擊指數0.866成績,「他受傷前處於一個很好的狀態。」總教練華盛頓表示,「現在他經歷了一點困難,但我寧願現在這樣,因為一旦他找到感覺,他可以維持狀況3個月。心理上,他還是處於一個很好的狀態,對於這種情況的發生,我能理解傷病是如何讓他沮喪的。」

由於近年來楚奧特多次因傷缺席賽事,因此當他再度受傷,並可能缺席很多比賽時,他表達了不滿,對此總教練華盛頓表示,「我讓他知道我們有多想念他,我很高興手術進行得很順利,期待他康復歸來。」

楚奧特2021年小腿拉傷、2022年背部受傷、去年左手鉤骨骨裂,今年準備捲土重來,卻又再度遭遇傷病干擾。根據天使隊總管米納斯安(Perry Minasian)表示,楚奧特沒有歸隊間表,但根據過往經驗,這類傷勢預計需要4到8週康復期。

< Back to 68k.news TW front page