Original source (on modern site)
C'est à cause de lui que le Titanic a coulé. Enfin pas tout à fait, Bernard Hill a interprété Edward Smith, le capitaine du bateau, dans le film de James Cameron. L'acteur, vu également dans Le Seigneur des anneaux, est décédé à 79 ans, ce dimanche matin, a annoncé son agent à des médias britanniques. Originaire de Manchester, Bernard Hill était le roi du Rohan Théoden dans la trilogie de Peter Jackson, sortie au début des années 2000, et joué de nombreux seconds rôles, comme dans Aux sources du Nil, de Rob Rafelson (1990) ou Jugé coupable (1999), de Clint Eastwood. Révélé au début des années 1980 pour son rôle de chômeur dans la série télévisée multi-récompensée Boys from the Blackstuff, Bernard Hill a également mené une carrière prolifique à la télévision britannique.